愛河日記

미국 본토 입국심사 시 예상 영어질문(10선) 본문

애하일기외전

미국 본토 입국심사 시 예상 영어질문(10선)

독행도자(Aloner) 2023. 8. 2. 11:08

환갑을 훌쩍 넘어서야 생전 처음으로 가게 될 미국 여행...

첫번째 관문은 뭐니 뭐니해도 역시 입국 심사에서 생존하는 것이다.

대한민국의 여권 파워가 전세계에서 2~3위를 오르내리곤 있지만~ 미국으로 입국하기엔 딱히 쉽게만 볼 수있는 실정은 아니다.

그것도 괌이나 사이판처럼 단순히 미국령도 아니고~ 미국 본토를 방문하는 과정은 막연히 룰루랄라하기엔 다소 방정맞은 측면이 없지 않다는 거다.

자칫~ 짧은 영어 회화 실력에 어설픈 태도를 보였다간 세컨더리 룸으로 끌려가서 여러가지 경우의 수에 희망을 걸어야 하는 운명에 처해진 한국인도 날이 갈 수록 많아지는 게 사실이기 때문이다.

10시간 이상 생고생하며 날아갔는데~ 관문에서 추방되어 귀국 조치된다면... 그 비용과 헛수고는 어디서 보상받을 수 있겠으랴... ㅠㅠ

하여~ 나도 미국 본토 입국 심사 시에 받게될 예상 영어 질문을 10개 정도 간추려 보았다.

나의 영어는 콩글리쉬 수준으로서 미국 이외의 지역(특히 시장통)에서는 그나마 소통이 순조롭지만...

영어가 유창한 지식인이나 원어민들의 발음엔 너무나 취약한 맹점이 존재한다.

내가 하고 싶은 말은 억지로 만들어서 내뱉는다고 해도~ 원어민들의 미끄러지듯 굴러가는 발음엔 속수무책인 경우가 많으니...

필수 생존 영문 몇가지만 원어민 발성으로 반복해서 듣고 탈탈 외우는 게 유비무환이 될 듯싶다...^^

① 여권 보여주세요.

Q : Can I see your passport?

여권을 좀 볼 수 있을까요?

A : Here you are / Here it is.

여기 있습니다.

② 이곳엔 처음 오셨나요?

Q : Is this your first time here?

이곳엔 처음 오셨나요?

A : Yes, It's my first time.

녜, 이번이 처음입니다.

③ 귀국편 항공권은 가지고 계세요?

Q : Do you have a return ticket?

귀국행 비행기 티켓 가지고 계신가요?

A : Yes, I have.

네, 가지고 있어요.

Or

A : No, I'm going to buy it soon.

아니요. 곧 구입할 예정입니다.

④ 여기엔 왜 오셨나요?

Q : What is your purpose of visit?

방문 목적이 무엇입니까?

A : For sightseeing / For travel / For trip / For pleasure.

여행이 목적입니다.

⑤ 여기선 얼마동안 머무를 건가요?

Q : How long will you stay here?

얼마나 머무르실 예정인가요?

A : I'm staying for 7days / a weeks.

7일 / 1주 머무를 예정이에요.

⑥ 머무를 곳은 어디예요?

Q : Where are you going to stay?

어디에서 머무를 거예요?

A : I'll stay at The Qupertino hotel.

쿠퍼티노 호텔에 머물 계획이에요.

⑦ 하시는 일은 뭐예요?

Q : What's your job? / What do you do for a living?

무슨 일 하세요?

A : I'm retired from my job now.

저는 이제 직장에서 은퇴했습니다.

⑧ 혼자 오셨나요? / 동행인과 함께 오셨나요?

Q : Are you here alone? / Do you came with company?

여긴 혼자 오셨나요? / 동행자가 있습니까?

A : I came here alone.

혼자 왔습니다.

Or

A : I came here with my old sister.

누나랑 함께 왔습니다.

​​

⑨ 여기선 뭐하고 지낼거예요?

Q : What are you gonna do here? / What are you going to do here?

여기선 뭐하며 지내실 거예요?

A : I came here on a package tour.

저는 팩키지 투어로 여기에 왔습니다.

⑩ 돈(달러)는 얼마나 갖고 계세요?

Q : How much cash(money / dollars) do you have?

현금(돈 / 달러)는 얼마나 갖고 오셨나요?

A : I have 500 dollars and a credit card.

저는 500달러와 신용카드를 가지고 있습니다.